the odds

Bedeutungen, die der Begriff "the odds" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 112 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Phrases
1	Phrases	the odds are that expr.	ihtimali var ki
2	Phrases	may the odds be ever in your favor (hunger games quote) expr.	şans sonsuza dek sizinle olsun
3	Phrases	(the) odds are against (something) expr.	(bir şey) uzak ihtimal
4	Phrases	(the) odds are (that) expr.	yüksek ihtimalle
5	Phrases	(the) odds are against (something) expr.	(bir şey) pek olası değil
6	Phrases	(the) odds are (that) expr.	muhtemelen
7	Phrases	(the) odds are (that) expr.	büyük ihtimalle
8	Phrases	(the) odds are against (something) expr.	her şey (bir şeyin) karşısında
9	Phrases	(the) odds are (that) expr.	büyük olasılıkla
10	Phrases	(the) odds are against (something) expr.	(bir şey) için pek şans yok
11	Phrases	(the) odds are against (something) expr.	(bir şey) pek mümkün değil
Colloquial
12	Colloquial	beat the odds v.	bir güçlüğü aşmak
13	Colloquial	beat the odds v.	bir zorluğu aşmak
14	Colloquial	beat the odds v.	zoru başarmak
15	Colloquial	beat the odds v.	üstesinden gelmek
16	Colloquial	over the odds expr.	normalin üzerinde (fiyat)
17	Colloquial	over the odds expr.	çok pahalı
18	Colloquial	over the odds expr.	beklenenin üzerinde (fiyat)
19	Colloquial	over the odds expr.	astronomik (fiyat)
20	Colloquial	over the odds expr.	fahiş
21	Colloquial	over the odds expr.	çok yüksek (fiyat)
22	Colloquial	what are the odds expr.	olasılığı/ihtimali ne/kaç?
23	Colloquial	what are the odds expr.	vay be şansa bak! şansa bak! kör talih!
Idioms
24	Idioms	stack the odds against v.	engellemek
25	Idioms	pay over the odds v.	ederinden daha fazla ödemek
26	Idioms	pay over the odds v.	değerinden fazla para ödemek
27	Idioms	pay over the odds v.	bir servet ödemek
28	Idioms	stack the odds in (someone's or something's) favor v.	şansı (başka birinden/bir şeyden) yana kılmak
29	Idioms	stack the odds in the favor of (someone or something) v.	şansı (başka birinden/bir şeyden) yana kılmak
30	Idioms	stack the odds in (someone's or something's) favor v.	(birine/bir şeye) haksız kazanç sağlatmak
31	Idioms	stack the odds in (someone's or something's) favor v.	hileyle (başka birinin/bir şeyin) lehine çevirmek
32	Idioms	stack the odds in (someone's or something's) favor v.	(başka birinin/bir şeyin) kazanması için/kazanacağı şekilde ayarlamak
33	Idioms	stack the odds in (someone's or something's) favor v.	sadece (birinin/bir şeyin) yararına yapmak/çevirmek
34	Idioms	stack the odds in (someone's or something's) favor v.	durumu (başka birinden/bir şeyden) yana ayarlamak
35	Idioms	stack the odds in the favor of (someone or something) v.	kartları (birine/bir şeye) göre dağıtmak
36	Idioms	stack the odds in (someone's or something's) favor v.	(birinin/bir şeyin) hak etmediği şekilde avantajlı olmasını sağlamak
37	Idioms	stack the odds in the favor of (someone or something) v.	sadece (birinin/bir şeyin) yararına yapmak/çevirmek
38	Idioms	stack the odds in the favor of (someone or something) v.	(başka birinin/bir şeyin) kazanması için/kazanacağı şekilde ayarlamak
39	Idioms	stack the odds in the favor of (someone or something) v.	durumu (başka birinin/bir şeyin) yararına olacak şekilde düzenlemek
40	Idioms	stack the odds in (someone's or something's) favor v.	(birini/bir şeyi) daha avantajlı kılmak
41	Idioms	stack the odds in (someone's or something's) favor v.	durumu sadece (birine/bir şeye) göre olacak şekilde ayarlamak
42	Idioms	stack the odds in (someone's or something's) favor v.	durumu (başka birinin/bir şeyin) yararına olacak şekilde düzenlemek
43	Idioms	stack the odds in the favor of (someone or something) v.	(birine/bir şeye) haksız kazanç sağlatmak
44	Idioms	stack the odds in (someone's or something's) favor v.	durumu (başka birinin/bir şeyin) lehine olacak şekilde düzenlemek
45	Idioms	stack the odds in the favor of (someone or something) v.	durumu (başka birinin/bir şeyin) lehine çevirmek
46	Idioms	stack the odds in (someone's or something's) favor v.	kartları (birine/bir şeye) göre dağıtmak
47	Idioms	stack the odds in the favor of (someone or something) v.	durumu (başka birinin/bir şeyin) lehine olacak şekilde düzenlemek
48	Idioms	stack the odds in (someone's or something's) favor v.	durumu (başka birinin/bir şeyin) lehine çevirmek
49	Idioms	stack the odds in the favor of (someone or something) v.	durumu sadece (birine/bir şeye) göre olacak şekilde ayarlamak
50	Idioms	stack the odds in the favor of (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) daha avantajlı kılmak
51	Idioms	stack the odds in the favor of (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) hak etmediği şekilde avantajlı olmasını sağlamak
52	Idioms	stack the odds in the favor of (someone or something) v.	durumu (başka birinden/bir şeyden) yana ayarlamak
53	Idioms	stack the odds in the favor of (someone or something) v.	hileyle (başka birinin/bir şeyin) lehine çevirmek
54	Idioms	shout the odds v.	inatçı ve yüksek sesle konuşmak
55	Idioms	shout the odds v.	tehditkar şekilde bağırmak
56	Idioms	shout the odds v.	sinirle bağırmak
57	Idioms	shout the odds v.	tehditler savurmak
58	Idioms	shout the odds v.	bağırıp çağırmak
59	Idioms	shout the odds v.	dediğim dedik bir tavırla konuşmak
60	Idioms	stack the odds against (someone or something) v.	hile yaparak (birine/bir şeye) karşı avantaj sağlamak
61	Idioms	stack the odds against (someone or something) v.	(birine/bir şeye) karşı haksız avantaj sağlamak
62	Idioms	stack the odds against (someone or something) v.	durumu (başka birinin/bir şeyin) aleyhine çevirmek
63	Idioms	stack the odds against (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) oyuna getirmek
64	Idioms	stack the odds against (someone or something) v.	(birine/bir şeye) çalım atmak
65	Idioms	stack the odds against (someone or something) v.	(birine/bir şeye) karşı hile yapmak
66	Idioms	against all the odds expr.	tüm zorluklara rağmen
67	Idioms	against all the odds expr.	her şeye rağmen
68	Idioms	against all the odds expr.	tüm olanaksızlıklara rağmen
69	Idioms	against all the odds expr.	tüm tuhaflıklara rağmen
70	Idioms	against all the odds expr.	bütün engellere rağmen
71	Idioms	against the odds expr.	bütün olanaksızlıklara rağmen
72	Idioms	the odds are stacked against me expr.	kazanma/başarılı olma ihtimalim düşük/zayıf
73	Idioms	the odds are stacked against me expr.	kazanmam/başarılı olmam pek mümkün değil. ibre benden yana değil
74	Idioms	the odds are stacked against me expr.	şansım yaver gitmiyor
75	Idioms	the odds are stacked against me expr.	ibre benden yana değil
76	Idioms	the odds are in favor of something expr.	gerçekleşmesi kuvvetle muhtemel
77	Idioms	the odds are stacked in favor of somebody/something expr.	kartlar/şans (birinden) yana
78	Idioms	the odds are stacked in favor of somebody/something expr.	şansı yaver gidiyor
79	Idioms	the odds are stacked in favor of somebody/something expr.	(birinin) kazanma şansı/olasılığı daha yüksek
80	Idioms	the odds are stacked in favor of (someone or something) expr.	tüm şartlar (birinin) bir şeyin lehine
81	Idioms	the odds are stacked in favor of (someone or something) expr.	tüm şartlar (birinin/bir şeyin) başarılı olması için uygun
82	Idioms	the odds are stacked in favor of (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) şartları başarmak için çok uygun
83	Idioms	the odds are stacked in favor of (someone or something) expr.	her şey (birinin/bir şeyin) lehine
84	Idioms	the odds are stacked in favor of (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) bu şartlarda başarılı olma olasılığı çok yüksek
85	Idioms	the odds are stacked in favor of (someone or something) expr.	(biri/bir şey) başarmak için tüm şartlara sahip
86	Idioms	the odds are stacked in favor of (someone or something) expr.	kartlar/şans (birinden/bir şeyden) yana
87	Idioms	at odds with the world expr.	hayatından memnun olmayan
88	Idioms	at odds with the world expr.	başkalarıyla çelişki halinde
89	Idioms	at odds with the world expr.	hayatta ne yapacağına karar vermemiş
90	Idioms	at odds with the world expr.	başkalarına aykırı
91	Idioms	the odds are against (someone or something) expr.	şartlar (birinin/bir şeyin) aleyhine
92	Idioms	the odds are against something/somebody doing something expr.	(birinin/bir şeyin) bir şey yapmada hiç/neredeyse hiç şansı yok
93	Idioms	the odds are stacked against (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) başarıya ulaşması çok zor/pek mümkün değil
94	Idioms	the odds are stacked against (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) hiç/neredeyse hiç şansı yok
95	Idioms	the odds are against something/somebody doing something expr.	(birinin/bir şeyin) başarıya ulaşması çok zor/pek mümkün değil
96	Idioms	the odds are stacked against (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) başarması pek olası değil
97	Idioms	the odds are against (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) hiç/neredeyse hiç şansı yok
98	Idioms	the odds are stacked in (someone's or something's) favor expr.	(birinin/bir şeyin) başarması olası
99	Idioms	the odds are stacked in (someone's or something's) favor expr.	durum/şartlar (birinden/bir şeyden) yana
100	Idioms	the odds are stacked against (someone or something) expr.	şartlar (birinin/bir şeyin) aleyhine
101	Idioms	the odds are stacked in (someone's or something's) favor expr.	(birinin/bir şeyin) şansı yüksek
102	Idioms	the odds are against something/somebody doing something expr.	(birinin/bir şeyin) başarması pek olası değil
103	Idioms	the odds are against (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) başarıya ulaşması çok zor/pek mümkün değil
104	Idioms	the odds are stacked in (someone's or something's) favor expr.	(birinin/bir şeyin) başarıya ulaşması mümkün
105	Idioms	the odds are stacked in (someone's or something's) favor expr.	şartlar (birinin/bir şeyin) lehine
106	Idioms	the odds are against (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) başarması pek olası değil
Speaking
107	Speaking	the odds are against one expr.	talih yüzüne gülmüyor
108	Speaking	what's the odds? expr.	ne fark eder?
109	Speaking	what's the odds? expr.	ne yazar?
110	Speaking	what's the odds? expr.	ne çıkar?
111	Speaking	the odds are stacked against me expr.	şartlar benim aleyhime
Wagering
112	Wagering	shortening the odds n.	bahislerin fazla yapıldığından oran miktarının alçaltılması